I have tried running every versions of the apps I can, to even find some through other means, but any outcome that I get, I cannot obtain.
What's the error given out by it? if it's an issue with android being to new then try using a VM with the app
S24 Ultra has no support for 32 bit apps from hardware perspective. It has not only to do with bypassing low SDK version. We will see that more often on newer SoC. Why not run legacy stuff on old devices?