So apparently there's this encryption key that 6.x and later games use that is loaded at boot. When you downgrade to 4.x, your console boots up without that key, regardless of the emunand I had set up for 9.5, so it couldn't read the save and rewrote it.