pretty sure the actual culprit is telegram. That URL probably pointed to another image in the past, which Telegram put into its cache and didnt refresh. Ironically, the front page bug on gbatemp was also related to caching
Reactions: Mama Looigi, relauby and Chary