I was actually looking through the homebrew browser yesterday evening and saw your app, it was quite neat getting all this detailed info on the Wii (U) I was using.
You are not alone, I am having the exact same issue. I tried injecting the game in all various ways (different regions, with and without forced classic controller support using teconmoon's wiivc injector and UWUVCI) but nothing worked.