hmm, I actually already use an power adapter that has usb ports on it, one port powers my snes mini.
Do you think that could work with the y-cable?
I actually found an enclosure that ticks all my boxes on amazon de, but it doesn't include the power cable (which costs an additional 7.99 euro)