"backup your game saves with JKSV, update sysNand, delete emuNand, dump sysNand, copy the backup on your PC, create emuNand (or you can just rename sxos/backup folder into sxos/emunand), reinstall your games/homebrews, restore your game saves."
This is what I call a "clean update" and I did the...