Hi nickwhit, I am pretty sure you can remove the speakers after the metal plate is taken off as long as the speakers aren't obstructed, here is a video of a tear down of a guy just removing them without taking everything out ( youtu.be/ETN97XOx4ZY?t=243 ).
As for the digitizer replacement here...