Ok it's crystal clear no worries, your tuto is great ;)
I've tested with another game (Q-YO Blaster), extracted it and this time I have the Q_YO_BLASTER.json file! I think the issue comes from the other game (ZeroRanger) data.win;
And btw I've tested Q-YO with method 1 and it's playable without...