have not tried it yet but I did read somewhere on this site that you can use xci builder or NUT BC to build a xci with the update in it, by first extracting the nsp update to nca's and the xci to nca's and then build a xci from them.. maybe someone can confirm this ?