You have to open a nus3bank (be it either from the game's files, from smashcustommusic, you name it) and then import a brstm. If it asks you to remove loop points, press no. Then click through whatever else is left, save and rename your nus3bank to whatever you want. That's all.