Perfect :-)
You have attached an 1 GB "Lexar Jumpdrive Secure". Windows assigned letter H:\,
USBDLM used section [DriveLetters]. Since there are no letters defined in [DriveLetters],
USBDLM was happy with H:\ and showed the ballon with "mounted to H:\".
Was H:\ not visible in the Windows...