Shouldn't it be safe to go to the factory clocks of the components, so 1785/921/1600?
The components are underclocked even in Docked mode after all. If the Switch doesn't get too hot, it should be fine, right?
Anyway, tried the Native version with the above values (my sys-clk doesn't allow...