Streetpasses work a little differently, you need the mac address of the nzone you're trying to spoof too...
Also, I wonder if the Japanese nzones are secured connections with the passkey/passphrase stored in files somewhere on the 3ds. I know the Bestbuy locations are secured that way. (which...