I always saw the use of "aniki" as bro like how Simon calls Kamina "aniki" in Gurren Lagann. I do think bro sounds better than boss. Boss feels more formal or professional and Tora and Rex don't have that type of relationship. Tora is more casual with Rex and he greatly admires him. I don't...