I've uninstalled all my games, although I'm still a bit confused about the emuMMC folder and the Nintendo folder and where exactly everything gets installed.
I'm currently converting the working NAND to file based, hopefully I can avoid this headache again in the future, will report back thank you!