This tool can convert .WAV to .BCWAV (this specific version only from what I understand): It is called LoopingAudioConverter and it is in github, specifically the tag v2.3.1-rstmcpp, which is a pre-release, has this feature.
Also, I don't know your intent with wanting that converted but in case...