Recent content by Thong

  1. Thong

    Gaming Danball Senki BOOST translation help

    It's BATTLEDATA_JP.BTX.
  2. Thong

    Gaming Danball Senki BOOST translation help

    Ah, thank you! I appreciate it.
  3. Thong

    Gaming Danball Senki BOOST translation help

    I've been having some trouble with: #RECORD 51 ダクトの先に明かりが見える [Duct’s previous light appears]? #RECORD 52 バン、アミ、カズvs霧島（イジテウス正面）[Ban, Ami, Kazu vs Kirishima (Front Ijiteus)]? #RECORD 59 資材を落とせ！ Record #59 involves some sort of materials falling (and in context its a crate falling onto Ijiteus)...
  4. Thong

    Gaming Danball Senki BOOST translation help

    I accidentally started translating something that's already done, so I'm taking a look at battledataname_jp.btx. For Record #10, I ended up with 四天王戦(クイーン)【画撮用】[The Big Four/Four Heavenly Kings (Queen) [For picture taking]], but that seems kind of off?
  5. Thong

    Gaming Danball Senki BOOST translation help

    Hello! Sorry if I'm intruding, but I'm really interested in this project, and I hope I can contribute in some way. I can do some translating (at a varying pace), but I don't know if my ability to encode/decode or edit images in Photoshop will be much help. If there's something I can take care...
See more
General chit-chat
Help Users
    Veho @ Veho: Firefox users be like "look at what they have to do to mimic a fraction of our power."