If AutoRCM is on, your USB port is fine and the drivers on your PC are working, then TegraRCMgui should recognize it.
For an unpatched Switch those three things need to be working but sometimes issues with the USB port or drivers also become apparent at such times.
If you just happened to...