Suspect the answer is there's no way to fix it and the clean sysnand boat has sailed..however in case anyone has any ideas....
I made a clean sysnand backup before I started using homebrew. Don't think emunand was an option at first. I then used homebrew/backups etc on sysnand...before emunand...