I wouldn't say it's the best, but I found that since getting my (Japanese) DSi a few weeks ago, the game I have been playing the most is the DSiWare ころがしパズルカタマリダマシイ (korogashi pazuru katamari damashii). A kind of columns/tetris style game with a katamari twist. Cost me half of my free credits...