Basic mirroring is RAID1. I've been doing this successfully using hardware RAID support so that it is transparent to the USB connection. I think I listed my drive on the compatibility list under "Drivestation Duo", if you're interested.
On another note: is this the best place to find pre-built...