wohoo, can continue now, no crashes after installing correct patch :)
@KiiWii @xZenithy I just realized, i had actually installed the ciss backport fix instead of monstermind. Will remember to stay away from ciss, thanks again, i can now grab crates without game crashing with monstermind patch...