Adding to the discussion. I tried to install Brilliant diamond moments ago on my emuMMC on the 14.0.0 operating system, and I'm running into the same issue. Really strange.
It was perfectly fine, right after I installed the game my Atmosphere crashed due to an error, and now I'm experiencing...