Did you discover more about this issue? I'm experiencing it as well and also use PfSense- I even did a packet capture before clearing the update cache in maintenance mode on the Switch and then waiting for the update prompt to reappear (only takes < 3 minutes or so) and logged no traffic at...
