Okay, I made sure that the Wii Remote becomes the 2nd controller, but I still have all lights on on the Pro Controller. If I launch Melee, I get stuck at the 50hz/60hz selection screen btw.
edit: Oh, I checked "native control" in the settings. Oups, my bad! But thanks for your help!