I have the same problem!
When I loaded my server.exe on the computer and press start it all works, but after I turned on my ds and try to connect it doesnt work!
I have a router and a good wifi connection. What is the problem then?
I left the port on the automatic 666 but yeah...I dont really...