If I recall all you one can do is make a cxi of the mii maker and then boot that in citra to make a mii, however the mii will be name citra as citra fills the name in as the 3ds software keyboard isn't support or one can just import the mii save data but the last time I did this was a year ago...