Already trying to re-create. No luck so far. I'll edit this post if anything happens.
EDIT 1: Managed to re-create it with my existing data, going to try with a fresh system/save file. The re-create with existing data involved setting a custom BGM, quickly backing out, and then trying to save...