Did you ever figure this issue out? I'm trying to use a DSi LL with pokemon white (for it's ir) so I can get the black city key from my Black 2 rom to my white 2 cart.
Running the white 2 on a 3ds and I confirmed the pokemon whites ir worked on my dslite.
Also of note my dsi is japanese model...