Yeah, I just confirmed it by installing the forwarder. The 'Return To' option only changes what Wii games do when you press Home and select Wii Menu, but no matter what is set to, the Gamecube games will always look for the forwarder.
(Like if I have it set to return to the Homebrew Channel...