That, my unnecessarily rude friend, is the file that caused all my troubles. If you click on the link with the steps for the update process, you'll see this:
"Instructions:this is dsi(1.42) upgrade package, if your r4i(dual-core) can not run on dsi(1.42) console, please use this dsi(1.42)...