i just stepped in but i looked at your problem
i use r4ds and the ONLY things i have on my card are "TTmenu(folder) and _DS_MENU.DAT"
it works perfectly
and i see that you dont have _DS_MENU.DAT on the root of your card
you NEED _DS_MENU.DAT for r4ds
but i dont know if you already hat that...