Yeah, here's my walk through of what happens, starting from HBC loadup.
Load up Nintendont
prompts for SD or USB, I choose USB
The games list shows..
"Boot from disc drive"
"Cubivore"
"Luigi's Mansion"
"Super Monkey Ball"
so on and so forth, the only game that doesn't show is Doshin