Probably out of my element here, but could it be permissions-related? I'd grant Full Control to Everyone (under Security in the folder Properties) and enable inheritance ("replace all child permissions" checkbox) under the Advanced menu and see if that makes a difference.
Or you could always...