Appreciate your help, man.
I'm checking the VFS file right now and boy, is it unorganized.
I think I found all the species in the game but it got confusing real fast as some family or creature name doesn't quite match with what we see in-game like Mammal_Bear, Fish_SmallWhale, Bird_Draco...