Recent content by ofthriceandmen

  1. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    Listen, it isn't dead. Hakaru is working on it, but these things take time to finish. More time then it initially seemed like it would. And we decided together that it's more important to get this right then to rush this out to meet an arbitrary deadline.
  2. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    In the case of the texture changes, the thing is that, to explain this as easily as possible, some of the game's text is saved as textures and a lot of those textures need changing to match the new translation, as was the case for the Vita version of the patch. And overall, things needed to be...
  3. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    We're working on it, but these things take time. You can always play the Vita version, which already has a version of the patch out. I wouldn't recommend playing the game's default unaltered translation, as it really is pretty rough.
  4. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    Thanks for the typo report. Yuurei is a specific cultural reference in the Japanese version so that was an intentional change, the ellipses being longer was also in the Japanese version, and the multiple ! are also in the Japanese version and are intentional. But the rest I'll look into and fix...
  5. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    Sure, I very much appreciate you asking. After you're done with your patch, I'll do an update of mine to fix those typos you mentioned and any others you mention that come up.
  6. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    Hey, that's really cool! And thanks very much for doing as I asked!
  7. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    So, that Japanese versions of Hacker's Memory also include CS 1, which received some new features, including human player costumes and the new HM only Digimon. This was cut out of the international versions of HM. The TV Anime Sound Edition of HM is a special version of HM that also includes the...
  8. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    Yes, DORU is an acronym for "Digimon OR Unknown-Monsters" and JES is an acronym for "Justice", "Edge" and "Swordsman."
  9. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    No, they shouldn't be. I went based upon Wikimon's names, which are the most accurate ones. The names I went with are correct.
  10. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    I am fine with someone trying to port this patch to the PC version, just as long as they credit me and the others properly and don't change any of my translation choices. Although, on the other hand, if anyone notices any translation errors I missed, please tell me.
  11. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    You seem to be on the right track with installing. I made the instructions as clear as I can. But keep in mind you need the TV Anime Sound Edition of Hacker's Memory and its official patch only. You don't need a separate version of Cyber Sleuth 1, as it's built into that version of Hacker's...
  12. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    By the way, I just found out the rest of the DLC was preserved, just in a different place then the rest is.
  13. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    I've released v2.1. https://www.mediafire.com/file/9fn4wumufdw93xt/Digimon_CSHM_Complete_Definitive_Edition_v2.1.7z/file I had hoped to have a bigger update for everyone, but Wieurhel, who was working on finding more translation errors in Cyber Sleuth 1 for me to fix, disappeared on me. After...
  14. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    In Japan, that DLC was pre-order only. It was never re-released for purchase later. It hasn't been dumped and froid_san and I were unable to get the US and PAL versions to work for this version. So unless it gets dumped someday, it isn't available. Still, it's only a couple t-shirts, some...
  15. ofthriceandmen

    [RELEASE} Digimon Story Cyber Sleuth Hacker's Memory Complete Definitive Edition

    I wrote that question in the FAQs because I had thought that there might be someone angry at me because I didn't do a version with dub names. Basically, I wanted to discourage someone from taking the patch, only changing the names to dub names and making no other changes, and then re-releasing...