i am having the same issue...
nvidia-l4t-xusb-firmware
nvidia-l4t-initrd
wont update saying that they need to be configured. once i get to this point the usb port no longer works for anything other than charging.
i have tried to rollback that update now ubuntu wont boot (just a backlit black...