I've found the solution for this issue, for some reason the .bnr file doesn't work but you can extract the correct file using Dolphin.
What you need to do is add the wbfs (or iso) file to your game list, then click on properties -> file system and you'll see all the files inside the "disc"...