Here is the solved puzzle. I marked your "MUST BE FILLED! NO ESCAPE! DEFINITELY FILLED FOR SUUUUUUUURE!!!!!!!" unfilled square with red.
Your technique works for single number hints. But for hints with multiple numbers you gotta do it differently.
I really don't understand how finding...