Well, he says he's planning on generating pokemon in X and Y for ORAS. He'd just need to dump his rom, edit the save via dumping with SaveDataFiler, and then load the ROM in pokebank. That way he could transfer the modified XY mons to ORAS. Since they're going to ORAS anyways, it doesn't matter...