I see there are a lot of people offering their help here, you're amazing! I would have helped but I'm not very good with Japanese… but meanwhile have you managed to translate enough and create a usable patch? I would at least try it and give feedbacks to support the project.
