Alright, I've completed the guide up to and including Part 5. Everything seems to be running just fine! :) The System Settings indicates the CFW is now running on "Sys 11.0.0-33E", which I assume is the desired end-result.
So from now on, it's safe to update the 3DS when a new firmware comes...