What would you recommend? I own a mac (been using Wine to use the editor), so I'm not sure what would be appropriate for hex editing the save.
Edit: Ok, got a usable Hex Editor. I'm a bit unused to finding offsets, but from your table, Equipment Set 03 in MHGen should have an offset of 16EC7...