Seeing same thing as leejaclane, in the same situation (1.97->1.98), HBL version for me, first line (above the _____ break) says:
"Updating, please wait..."
(if you meant first line below the break tho, then it says: "SDL initialized!")
I'll add that this is actually my 2nd attempt to upgrade...