There is currently no interest to do this, if you want to use a Wireless Controller, just use the Wii Classic Controller Pro.
Today I have a day off so, i intend to work thru the Wii64 Compatibility List
testing all the games marked in red, I think at least half of these will be Playable now.