Hello
I don't know if you are still stucked but i have got the same thing
r4i-sdhc + update firmawre = fake card message
in fact just save (copy) your application + game + sav file into your hard drive
erase all file from sd-card and install the new firmware
it works
the only thing is that...