The new NxNandManager (4.0b) has a new tool "Emunand Creation Tool" (GUI only) provides an easy way to create a file based emuNAND or raw based emuNAND on micro SD card.
It's possible to create a single RAWNAND.dec with ALL partitions decrypted? This example in the README.md didn't work for...