FWI, under no circumstances should you try this without resistors. I was stupid and impatient and read the FAQ where it said
"Q: Do I really need 47 Ohm resistors?
A: You can skip them, however in this case you will have to use emuMMC due to the line interference, sysNAND would not boot."
My...