I found some info which might be interesting.
It freezes/gives an error, everytime you copy a save.
This is normal (Well it isn't but you'll have to live with it ).
So after copying just check your slots for the save file.
It should be there.
//Kontsnor