Just wanted to say thanks for this to all involved. I'm a complete noob but can follow instructions and managed to update my Japanese N3DS from 8.1 to 9.2 successfully last night using Oishikatta's server (Thank you!).
Feeling like a boss now so what's all this about region switching :) (j/k)...